Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 


123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789


You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

Inside my Clutch // 클러치 안에


Inside my Clutch // 클러치 안에


20150925_034420 (1).jpg

The Clutch // 글러치

The beautiful Sevilla Clutch from J.McLaughlin, has a clean and sleek design, that features a flatter body than most clutches. Despite the thinner structure, this clutch holds a fair amount of items, making it great for any occasion. 

이 아름다운 J.McLaughlin Sevilla Clutch는 깨끗하고 세련된 디자인이 있는데, 다름 클러치들 보다 조금 더 얇아요. 이 글러치는 얇지만, 많은 것들을 넣을 수 있기 때문에 어떤 경우에도 좋은 것 같아요.

The Necessities // 필수픔

A no-brainer is my iPhone 6+, which I use for calls, social media, perhaps games, and a whole array of other things; the big screen is ah-mazing. This is quite a S/S Clear Peach Blossom phone case by Rifle Paper Co. X Paper Crown, and it is not only extremely pretty, but also functional, as it guards all four sides of the phone. [Something that is surprisingly hard to find in phone cases]

물론, iPhone 6+ 당연히 가지고 있죠? 인스타그램이나 게임을 할땐 그 화면은 너무 커서 좋아요. Rifle Paper Co. X Paper Crown로 Clear Peach Blossom Phone Case는 예쁘고 제 iPhone 6+는 를 정말 잘 보호해요 [많은 케이스들은 두  모선만 보호하더라고요]. 

The Prada Saffiano Metallic Gold Leather Flap Wallet is the perfect sized wallet for a clutch. The inside has an extractable credit card holder, but I tend to keep it inside, as it lets me separate my credit cards. 

Prada Saffiano Metallic Gold Leather Flap Wallet은 클러치를위한 완벽한 크기이에요. 안에는 수출 신용 카드 홀더도 있어요. 

 Lastly, are my keys, a must-have. [Do not want to be locked out of my house] The Crown Keychain is from Château de Versailles [or The Palace of Versailles] when I visited with my family. I loved this keychain so much that I got two. My boyfriend's mother gave me the lovely keychain on the left, which has a butterfly design and is a mirror. 

집의 키는 매우 중요하죠? 이 크라운 키 체인은 부모님이랑 파리에 갔을 때, 베르사유 궁전에서 구입했어요. 너무 예쁘다고 생각해서, 두 가지를 샀거든요. ㅎㅎ 또한, 윈쪽에 있는 키 체인는 제 남자친구의 어머니께서 받았는데, 저한테 많은 의미를 가지고 있어요. 

The Makeup // 메이크엽

My number one essential would have to be Nars Radiant Creamy Concealer in Light Vanilla. Often, when days are long, make up will inevitably fade a little bit and this concealer is great to touch up with. Plus, it has the perfect amount of creaminess without feeling tacky. 

첫 번째 필수품은  Nars Radiant Creamy Concealer Light Vanilla에요. 하루 종일 밖에 있을 때, 메이크업은 조금이라도 뗠어지죠? 이 컨실러는 약간의 터치도 좋고, 완전이 끈적끈적한 느낌도 없이 아주 자연스러운 피니시가 있어요. 

Next, is the Hourglass Ambient Lighting Powder in Diffused Light. This powder is absolutely stunning, because it takes the evening shine away, but does not leave the face flat matte; it gives the most gorgeous lit-from-within glow ever. I like using the Hourglass Retractable Double-ended Complexion Brush to apply the powder, as it gives a seamless finish. But, as the name suggests, it is dual-ended, making it versatile if you are carrying blush or bronzer.

다음은 이 Hourglass Ambient Lighting Powder Diffused Light예요. 이 파우더는 원하지 않은 기름도 정리하지만 얼굴에서 건강한 빛이 보여요. 이 파우더는 Hourglass Retractable Double-ended Complexion Brush로 바르는 것이 좋고, 이 브러시는 더블 종류가 있어서, 블러셔가 있거나 브론저가 있으면, 이 다재다능한 브러시로 다 할 수 있어요.

 I also always carry the lip color of the day. Here, I have the Innisfree's Eco Flower Lip Balm in Calendula. It is extremely easy to apply, as it is a balm texture, and with a sheer and dewy finish. 

제가 바르고 있는 립제품은 항상 들고 다녀요. 보시다시피, 여기에 있는 이느그프리 에코 꽃물 틴트밤을 발랐나봐요. 이 WHAT 는 슆게 바를 수 있고, 촉촉해요. 

The Miscellaneous // 기타

Earphones are great for long transportation, so these Munitio Nines are perfect. Plus, if you are a heavy bass kind of lady [or man], these are the ones for you. [This came with a cooler looking case, but I lost that so I substituted it with a floral pouch.]

장거리 통학을 할때는 이어폰이 중요하기 때문에, 제 Munitio Nines를 선호하고, 깊은 베이스를 좋아하는 편이라면, 이 이어폰을 써보세요. [더 멋진 파우치가 나왔지만 잃어 버려서, 다른 파우치를 사용하고 있어요.]


These Rohto Cool Redness Relief Eyedrops are extremely cooling, and work really well to sooth the occasional irritated eye. [Contact Problems]

Rohto Cool Redness Relief Eyedrops는 시원하고 눈이 건조할때 사용하기에 적합해요.

Finally, tissues are a must, because they are useful to everyone and in every situation. 

마지막으로, 티슈는 꼭 필요해요. 왜냐하면, 모든 상황에서 사용할 수 있어요.

What is in your clutch? 여러분의 클러치 안에는 뭐가 있어요?